ASICS: LA MARCA DEPORTIVA CLÁSICA

Un nuevo ejemplo de que el latín está más presente en nuestro mundo de lo que realmente nos pensamamos, es su presencia en marcas de coches, de ropa, de calzado, en nombres de tiendas, etc. Ahora le toca el turno a una marca deportiva, para que nos demos cuenta de que el deporte no está reñido con la cultura ni mucho menos.

Nos referimos al  nombre de la marca  deportiva americana ASICS, especializada en ropa, calzado y vestimenta  para deportistas de élite, sobre todo para atletas, aunque utilizada ya por la mayoría, marca conocida hoy en todo el mundo y muy en boga hoy día en España.

Marca  formada por las siglas del lema latino modificado “MENS SANA IN CORPORTE SANO”, aunque éstos han sustituido “MENS” por “ANIMA”, para así poder crear las siglas pronunciables ASICS. Este latinismo latino, como todos sabéis, una vez sustituido por el nuevo sustantivo vendría a significar “ALMA SANA EN CUERPO SANO”, es decir, se debe cultivar tanto el cuerpo como el espíritu en armonía, de nada vale uno sin lo otro.

Anuncios

ESCUDOS DE EQUIPOS DE FÚTBOL CON LEMAS EN LATÍN

Hasta el fútbol, que parece lo más alejado del mundo de la cultura y de la lengua latina, utiliza sus  latinismos en emblemas y escudos.

Veamos algunos ejemplos en la liga inglesa:

Comencemos por el Tottenham, que parece ser que su anterior escudo  llevaba el latinismo AUDERE EST FACERE que da nombre a mi blog, “querer es poder”. Lee el resto de esta entrada »