LA BATRACOMIOMAQUIA Y LA GATOMAQUIA

¿ Quién diría que estos dos títulos están separados en el tiempo nada menos que por unos 25 siglos ? Es realmente curioso que este pequeño poema epico griego de estilo burlesco haya influido en uno de los grandes del Siglo de Oro.

Lope de Vega, como vemos claramente, se inspira en el clásico griego en primer lugar para dar título  a su obra y en segundo lugar para el propio contenido. El poema épico homérico se traduciría como “la batalla entre las ranas y los ratones” y la de Lope “la batalla de los gatos”.

La Gatomaquia de Lope está compuesta por VII partes, silvas o cantos (si utilizamos la terminología clásica grecolatina), escrita también en verso y en la que se cuenta la batalla épica protagonizada por felinos humanizados cuyas acciones giran en torno al amor, la galantería y el coqueteo.

Micifuc es un gato pobre que está enamorado de la hermosa Zapaquilda. Marramaquiz, un rico indiano enemigo de Micifuf, intenta seducir a su amada con la ayuda del mago Garfiñanto para darle celos. Pero al no surtir efecto esta táctica, decide secuestrar a Zapaquilda durante su convite de bodas con Micifuf. Se desata entonces una épica guerra gatuna con un final inesperado. Leer el resto de esta entrada »

TENDENCIA GRIEGA PARA LA PRIMAVERA 2009

Esta próxima primavera veremos por las calles, por las salas de fiesta y allí por donde nos movamos vestidos inspirados en la Grecia clásica. Purificación García nos ofrece estos tres modelos de vestidos largos:

 

 

 

 

 

Estos vestidos de un solo hombro al estilo griego ya comenzaron a verse la primavera pasada y combinan muy bien con las sandalias romanas tipo gladiador.

 

 

 

Salvando las distancias, claro, pero, ¿ nos parecemos o no nos parecemos a los antiguos griegos y romanos, que parecen tan lejanos en el tiempo y en sus gustos ?

Ellos al igual que nosotros dedicaban su tiempo a acicalarse, peinarse, maquillarse, ponerse sus vestidos, sus adornos, …

 

 

 

 

CENTURIÓN

 “Centurion” es  un thriller de aventuras bélicas ubicado durante la invasión romana de Gran Bretaña, dirigida y escrita por Neil Marsall y ambientada en el año 117 antes de Cristo, nos contará la historia de Quintus Dias, el único superviviente de un asalto a un fuerte de la frontera romana, que se dirige al norte con la legendaria legión del General Virilus para acabar con las fuerzas enemigas y destruir a su líder, Gorlacon.

NUEVO PORTAL DEDICADO A LA LECTURA DEL MINISTERIO DE EDUCACIÓN

El ministerio de educación ha creado un nuevo portal dedicado a la lectura, en el que como profesor, alumno o familia podrás entrar sin problema. Los recursos y materiales que encontrarás están dedicados a la educación primaria, secundaria y bachillerato, incluso están ordenados por materias, entre las que están presentes: Cultura Clásica y Latín de 4º y de 1º de Bachillerato.

Éste es el enlace, pincha, merece la pena:

FURIA DE TITANES

Una nueva película épico mitológica llegará a nuestras pantallas el año que viene, se trata de una versión de Furia de Titanes de 1981, en la que se adapta el mito de Perseo y la Medusa. Esta nueva Furia de Titanes está dirigida Louis Latterrier y parte de ella ha sido rodada en la isla de Tenerife.

Aquí tienes un adelanto!!!!!!!!!!!!!!!

DE NUEVO, COCHES

Vamos, de nuevo, a buscar la etimología latina de una de las marcas más conocidas y de más prestigio del mundo. Hablamos de la distinguida casa VOLVO, cuyo nombre remonta al verbo latino volvo, -is, -ere, volvi, volutum “hacer rodar, girar”. Nombre muy apropiado, ¿no creéis?

En relación con este verbo tenemos también en castellano los verbos: re-volver, en- volver,  de- volver, … compuesto cada uno de ellos por una serie de preposciones o preverbios también de origen latino que le confieren el matiz final al significado. Así, por ejemplo: Revolver significa etimológicamente hacer girar, rodar una y otra vez. Por ello en castellano tenemos lo utilizamos para indicar desorden, pero también en oraciones del tipo: ” Se revolvían en mi mente todos los malos pensamientos y sucesos ocurridos en el día de ayer”.  Con el cual queremos indicar que venían una y otra vez a nuestro pensamiento los sucesos, que giraban en nuestra mente estas malas ideas o que rodaban sin parar y se repetían de forma continua.

 

 

LAS PARCAS DE SERRAT

Siguiendo el modelo de anteriores cantautores, vamos a fijarnos ahora en la letra de la celebérrima canción de Serrat titulada Mediterráneo.

En una de las estrofas canta esto:

Ay…
si un día para mi mal
viene a buscarme la parca.
Empujad al mar mi barca

Puedes escucharlo en el video que sigue.

Las Parcas, también llamadas Moiras, son en la mitología griega esas tres mujeres llamadas Cloto, Láquesis y Átropo, persoficación del destino, Fatum en latín. Según la Teogonía de Hesíodo son hijas de la Noche (Nix), la primera es la que hila es destino, la segunda la que lo asigna, la que lo corta la tercera. La más joven, Cloto, preside el momento del nacimiento y lleva el ovillo de lana con el que va hilando el destino de los hombres; la segunda en edad, Láquesis, enrolla el hilo en un carrete y dirige el curso de la vida y la anciana Átropos, la propia Parca, coge del carrete el hilo de la vida y lo corta con sus tijeras de oro sin respetar la edad, la riqueza, el poder, ni ninguna prerrogativa, y así ésta llega inevitablemente a su fin.

Serrat aquí utiliza en sigular parca porque sólo se refiere a Átropo, a la que decide el destino de los hombre y la que corta en realidad el hilo de la vida. En esta estrofa, en realidad,  la asocia directamente con la muerte, que en griego sería  Thanatos.

 

Leer el resto de esta entrada »

METELLINUM, UNA CIUDAD PARA LA HISTORIA

Estefanía Zarallo | Medellín (Badajoz) www.hoy.es 31/10/2009

 

El suelo de la actual Medellín podría ocultar los restos de una importante urbe romana, fundada en el 79 a. C y con gran importancia en Lusitania. El hallazgo del teatro sería tan sólo la punta del iceberg de futuros descubrimientos.

Roma le vio nacer en el año 130 antes de Cristo. El destino de aquel joven intrépido, interesado en la política y gran estratega quedaría ligado para siempre a Extremadura, a pesar de que apenas pasó aquí una etapa de su vida. Su nombre era Quinto Cecilio Metello y por sus cualidades no tardó en erigirse como jefe militar tras los importantes triunfos cosechados en diferentes guerras. Ello le llevó hasta Hispania en el año 79 a. C. donde dos legiones romanas se hallaban bajo su mandato. Leer el resto de esta entrada »

VAE VICTIS

 Vae Victis Roma: Vae Victis  es una expresión latina, que se sigue utilizando en la actualidad, sobre todo en el lenguaje culto, significa ” ¡Ay de los vencidos! “.  Se utiliza para hacer notar la impotencia del vencido ante el vencedor.

Esta frase fue pronunciada por el jefe galo Breno que había sitiado y vencido a la ciudad de Roma. En el año 330 a. C. el jefe galo Breno, tras su victoria sobre los romanos,  accedió  a retirarse de la ciudad previo pago de mil libras de oro. 

Cuando los romanos percibieron que los galos habían amañado la balanza en que se pesaba el oro, protestaron ante su jefe Breno, quien se limitó a arrojar su espada para añadirla al peso de la balanza mientras decía «Vae victis!»

Con este título ha nacido un nuevo videojuego de estrategia e historia, disponible desde el mes de mayo  Con ñel puedes aprendera a negociar, a ser el líder de un grupo . Paradox ha creado esta expansión, que ya fue uno de los que mejores videojuegos que  ha reflejado la época romana dentro de los juegos de alta estrategia histórica. Leer el resto de esta entrada »

LOS SIMPSONS Y EL MUNDO CLÁSICO

Nada más tenemos que observar esta imagen para darnos cuenta de que la televisiva serie de dibujos animados de más éxito tiene como referente el mundo clásico en muchos de sus capítulos. La foto representa a Mindi, una compañera de trabajo de Homer, por la que éste se siente atraído, naciendo de la espuma del mar como  la diosa  griega del amor y la belleza, Afrodita,  de  Sandro Botticeli.

Los Simpsons también han quedado rendidos ante el mundo clásico, desde  el propio nombre del protagonista Homer, cuya traducción al español de hispanoamérica es Homero, hasta el título de sus capítulos, los argumentos o las frases puestas en boca normalmente de la hija del protagonista, Lisa.

El limonero de Troya pertenece a la sexta temporada, su argumento está basado en la historia que lleva su nombre, por lo que el episodio hace referencias específicas a la misma. El método para recuperar el limonero es similar al caballo de Troya,  además, el hecho de que los ciudadanos de Springfield ataquen a sus vecinos rivales después de robarles su posesión más preciada es una referencia a la leyenda mítica.

La Odisea de Homer o  La última tentación de Homer son otros episodios en los que de forma alegórica o no el referente clásico es claro.

Pero el referente más claro de todos es el capítulo 13 de la temporada 13 titulado Cuentos del dominio público, en el que sus siete primeros minutos los dedica a recrear la Odisea homérica.

« Older entries